Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Romans 1:30

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2637 Backbiters καταλαλους
G2319 haters of God θεοστυγεις
G5197 despiteful υβριστας
G5244 proud υπερηφανους
G213 boasters αλαζονας
G2182 inventors εφευρετας
G2556 of evil things κακων
G1118 to parents γονευσιν
G545 disobedient απειθεις

King James Bible (Oxford 1769)

G2637 Backbiters
  haters
  of
G5197 despiteful
G5244 proud
G213 boasters
G2182 inventors
  of
  evil
G2556 things
G545 disobedient
  to
G1118 parents

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5244
Greek: ὑπερήφανος
Transliteration: huperēphanos
Pronunciation: hoop-er-ay'-fan-os
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: proud.
Definition:  

appearing above others (conspicuous) that is (figuratively) haughty

1. showing one's self above others, overtopping, conspicuous above others, pre-eminent

2. with an overweening estimate of one's means or merits, despising others or even treating them with contempt, haughty

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.