Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 18:26

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3778 he ουτος

G5037 And τε

G756 began ηρξατο

G3955 to speak boldly παρρησιαζεσθαι

G1722 in εν

G3588 the τη

G4864 synagogue συναγωγη

G191 had heard ακουσαντες

G1161 δε

G846 whom αυτου

G207 when Aquila ακυλας

G2532 και

G4252 Priscilla πρισκιλλα

G4355 unto προσελαβοντο

G846 they took him αυτον

G2532 και

G199 ακριβεστερον

G846 him αυτω

G1620 expounded εξεθεντο

G3588 the την

G3588 the του

G2316 of God θεου

G3598 way οδον

King James Bible (Oxford 1769)

G5037 And

G3778 he

G756 began

speak

G3955 boldly

G1722 in

G3588 the

G4864 synagogue

G846 whom

when

G207 Aquila

G5037 and

G4252 Priscilla

had

G191 heard

they

took

G846 him

G4355 unto

them

G5037 and

G1620 expounded

G4355 unto

G846 him

G3588 the

G3598 way

G2316 God

G197 perfectly

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G207

Greek: Ἀκύλας

Transliteration: Akulas

Pronunciation: ak-oo'-las

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Aquila.

Definition:

Akulas an Israelite

Aquila = "an eagle"

1. a Jew of Pontus, a tent maker convert to Christ, companion and ally of Paul in propagating Christianity

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.