Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 15:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G5100 certain men τινες

G2718 which came down κατελθοντες

G575 from απο

G3588 the της

G2449 Judaea ιουδαιας

G1321 taught εδιδασκον

G3588 after the τους

G80 brethren αδελφους

G3754 οτι

G1437 εαν

G3361 μη

G4059 ye be circumcised περιτεμνησθε

G3588 the τω

G1485 manner εθει

G3475 of Moses μωυσεως

G3756 ου

G1410 ye cannot δυνασθε

G4982 be saved σωθηναι

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

certain

G5100 men

which

came

G2718 down

G575 from

G2449 Judaea

G1321 taught

G3588 the

G80 brethren

G2532 and

said

G3362 Except

G4059 circumcised

after

G3588 the

G1485 manner

G3475 Moses

G1410 cannot

G4982 saved

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3361

Greek: μή

Transliteration: mē

Pronunciation: may

Bible Usage: any but (that) X-(idiom) forbear + God forbid + lack lest neither never no (X wise in) none nor [can-] not nothing that not un [-taken] without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362 G3363 G3364 G3372 G3373 G3375 G3378 .

Definition:

(adverbially) not (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether

1. no, not lest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.