Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Luke 17:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1437 if εαν
G2034 seven times επτακις
G3588   της
G2250 in a day ημερας
G264 he trespass αμαρτη
G1519 against εις
G4571 thee σε
G2532 and και
G2034 seven times επτακις
G3588   της
G2250 in a day ημερας
G1994 turn again επιστρεψη
G1909 to επι
G4571 thee σε
G3004 saying λεγων
G3340 I repent μετανοω
G863 thou shalt forgive αφησεις
G846 him αυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And
G1437 if
  he
G264 trespass
G1519 against
G4571 thee
  seven
G2034 times
  in
  a
G2250 day
G2532 and
  seven
G2034 times
  in
  a
G2250 day
  turn
G1994 again
G1909 to
G4571 thee
G3004 saying
  I
G3340 repent
  thou
  shalt
G863 forgive
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek: ὁ
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.