Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Mark 16:20

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G1565 they εκεινοι
G1161 And δε
G1831 went forth εξελθοντες
G2784 preached εκηρυξαν
G3837 every where πανταχου
G3588 the του
G2962 Lord κυριου
G4903 working with συνεργουντος
G2532   και
G3588 the τον
G3056 word λογον
G950 confirming βεβαιουντος
G1223   δια
G3588 the των
G1872 following επακολουθουντων
G4592 signs σημειων
G281 Amen αμην

King James Bible (Oxford 1769)

G1565 they
  went
G1831 forth
G2784 preached
  every
G3837 where
G2962 Lord
  working
G4903 with
  them
G950 confirming
G3056 word
G4903 with
G4592 signs
G1872 following
G281 Amen

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Omit "Amen" at end of verse.


Greek-English Dictionary

Strongs: G4592
Greek: σημεῖον
Transliteration: sēmeion
Pronunciation: say-mi'-on
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: miracle sign token wonder.
Definition:  

an indication especially ceremonially or supernaturally

1. a sign, mark, token

a. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known

b. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature

1. of signs portending remarkable events soon to happen

2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.