Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Mark 1:38

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G3004 he said λεγει
G846 unto them αυτοις
G71 Let us go αγωμεν
G1519 into εις
G3588 the τας
G2192 next εχομενας
G2969 towns κωμοπολεις
G2443 that ινα
G2546 there also κακει
G2784 I may preach κηρυξω
G1519 therefore εις
G5124   τουτο
G1063 for γαρ
G1831 came I forth εξεληλυθα

King James Bible (Oxford 1769)

  he
G3004 said
  unto
G846 them
  Let
  us
G1519 into
G2192 next
G2969 towns
G2443 that
  I
  may
G2784 preach
  there
G2546 also
G1519 therefore
  came
  I
G1831 forth

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2784
Greek: κηρύσσω
Transliteration: kērussō
Pronunciation: kay-roos'-so
Part of Speech: Verb
Bible Usage: preach (-er) proclaim publish.
Definition:  

to herald (as a public crier) especially divine truth (the gospel)

1. to be a herald, to officiate as a herald

a. to proclaim after the manner of a herald

b. always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed

2. to publish, proclaim openly: something which has been done

3. used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.