Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Matthew 9:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2532 And και
G1492 knowing ιδων
G3588   ο
G2424 Jesus ιησους
G3588   τας
G1761 thoughts ενθυμησεις
G846 their αυτων
G2036 said ειπεν
G2443   ινα
G2444 Wherefore τι
G5210 ye υμεις
G1760 think ενθυμεισθε
G4190 evil πονηρα
G1722 in εν
G3588   ταις
G2588 hearts καρδιαις
G5216 your υμων

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And
G2424 Jesus
G1492 knowing
G846 their
G1761 thoughts
G2036 said
G2444 Wherefore
G1760 think
G5210 ye
G4190 evil
G1722 in
G5216 your
G2588 hearts

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Read "seeing" instead of "knowing."

Greek-English Dictionary

Strongs: G5210
Greek: ὑμεῖς
Transliteration: humeis
Pronunciation: hoo-mice'
Bible Usage: ye (yourselves) you.
Definition:  

you (as subject of verb)

1. you

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.