Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 6:34

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3361 Take therefore no thought μη
G3767   ουν
G3309   μεριμνησητε
G1519 for εις
G3588 the την
G839 morrow αυριον
G3588 the η
G1063   γαρ
G839 morrow αυριον
G3309   μεριμνησει
G3588 the τα
G1438 of itself εαυτης
G713 Sufficient αρκετον
G3588 things τη
G2250 day ημερα
G3588 unto the η
G2549 evil κακια
G846 thereof αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

  Take
  therefore
  no
G3361 thought
G1519 for
G3588 the
G839 morrow
G1519 for
G3588 the
G839 morrow
  shall
  take
G3361 thought
G1519 for
G3588 the
G3588 things
  of
G1438 itself
G713 Sufficient
  unto
G3588 the
G2250 day
  is
G3588 the
G2549 evil
G846 thereof

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2549
Greek: κακία
Transliteration: kakia
Pronunciation: kak-ee'-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: evil malice (-iousness) naughtiness wickedness.
Definition:  

badness that is (subjectively) depravity or (actively) malignity or (passively) trouble

1. malignity, malice, ill-will, desire to injure

2. wickedness, depravity

a. wickedness that is not ashamed to break laws

3. evil, trouble

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.