Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >

Malachi 3:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7725 Then shall ye return ושׁבתם
H7200 and discern וראיתם
H996 between בין
H6662 the righteous צדיק
H7563 and the wicked לרשׁע
H996 between בין
H5647 that serveth עבד
H430 God אלהים
H834 him לאשׁר
H3808 not לא
H5647 that serveth עבדו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H834 him
H5647 serveth
H834 him
H430 God
H5647 serveth
H834 him
H996 between
H7563 wicked
H6662 righteous
H996 between
H7200 discern
H7725 return

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647
Hebrew: עָבַד
Transliteration: ʻâbad
Pronunciation: aw-bad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.