Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 39:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5921 upon על

H2022 the mountains הרי

H3478 of Israel ישׂראל

H5307 shalt fall תפול

H859 Thou אתה

H3605 and all וכל

H102 thy bands אגפיך

H5971 and the people ועמים

H834 that אשׁר

H854 is with אתך

H5861 thee unto the ravenous לעיט

H6833 birds צפור

H3605 of every כל

H3671 sort כנף

H2416 and to the beasts וחית

H7704 of the field השׂדה

H5414 thee I will give נתתיך

H402 to be devoured לאכלה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H859 Thou

shalt

H5307 fall

H5921 upon

the

H2022 mountains

H3478 Israel

H859 thou

and

H3605 all

thy

H102 bands

and

the

H5971 people

H834 that

H854 with

thee

will

H5414 give

thee

unto

the

H5861 ravenous

H6833 birds

H3605 every

H3671 sort

and

the

H2416 beasts

the

H7704 field

H402 devoured

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906