Textus Receptus Bibles

< >

Isaiah 9:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7235 Thou hast multiplied הרבית

H1471 the nation הגוי

H3808 and not לא

H1431 increased הגדלת

H8057 the joy השׂמחה

H8055 שׂמחו

H6440 before לפניך

H8057 they joy כשׂמחת

H7105 in harvest בקציר

H834 and as כאשׁר

H1523 men rejoice יגילו

H2505 when they divide בחלקם

H7998 the spoil שׁלל׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

hast

H7235 multiplied

the

H1471 nation

and

H3808 not

H1431 increased

the

H8057 joy

they

H8057 joy

H6440 before

thee

according

the

H8057 joy

H7105 harvest

and

H834 as

men

H1523 rejoice

when

they

H2505 divide

the

H7998 spoil

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

BDB Strongs

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.