Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Isaiah 9:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5971 The people העם
H1980 that walked ההלכים
H2822 in darkness בחשׁך
H7200 have seen ראו
H216 light אור
H1419 a great גדול
H3427 they that dwell ישׁבי
H776 in the land בארץ
H6757 of the shadow of death צלמות
H216 them hath the light אור
H5050 shined נגה
H5921 upon עליהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  The
H5971 people
  that
H1980 walked
  in
H2822 darkness
  have
H7200 seen
  a
H1419 great
H216 light
  they
  that
H3427 dwell
  in
  the
H776 land
  of
  the
  shadow
  of
H6757 death
H5921 upon
  them
  hath
  the
H216 light
H5050 shined

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5971
Hebrew: עַם
Transliteration: ʻam
Pronunciation: am
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {folk} {men} {nation} people.
Definition:  

a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock

1. nation, people

a. people, nation

b. persons, members of one's people, compatriots, country-men

2. kinsman, kindred

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.