Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 9:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5971 The people העם

H1980 that walked ההלכים

H2822 in darkness בחשׁך

H7200 have seen ראו

H216 light אור

H1419 a great גדול

H3427 they that dwell ישׁבי

H776 in the land בארץ

H6757 of the shadow of death צלמות

H216 them hath the light אור

H5050 shined נגה

H5921 upon עליהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H5971 people

that

H1980 walked

H2822 darkness

have

H7200 seen

H1419 great

H216 light

they

that

H3427 dwell

the

H776 land

the

shadow

H6757 death

H5921 upon

them

hath

the

H216 light

H5050 shined

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906