Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 3:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H8610 shall take hold יתפשׂ

H376 a man אישׁ

H251 of his brother באחיו

H1004 of the house בית

H1 of his father אביו

H8071 saying Thou hast clothing שׂמלה

H1980 לכה

H7101 thou our ruler קצין

H1961 be תהיה

H4384 ruin לנו והמכשׁלה

H2063 and let this הזאת

H8478 under תחת

H3027 thy hand ידך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When

H376 man

shall

take

H8610 hold

his

H251 brother

the

H1004 house

his

H1 father

saying

Thou

hast

H8071 clothing

H1961 be

thou

our

H7101 ruler

and

let

H2063 this

H4384 ruin

H1961 be

H8478 under

thy

H3027 hand

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8610

Hebrew: תָּפַשׂ

Transliteration: tâphas

Pronunciation: taw-fas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {catch} {handle} ({lay} take) hold ({on} {over}) {stop} X-(idiom) {surely} {surprise} take.

Definition:

to {manipulate} that {is} seize; chiefly to {capture} wield; specifically to overlay; figuratively to use unwarrantably

1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield

a. (Qal)

1. to lay hold of, seize, arrest, catch

2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully

b. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured

c. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906