Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 3:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5065 shall be oppressed ונגשׂ

H5971 And the people העם

H376 every one אישׁ

H376 by another באישׁ

H376 and every one ואישׁ

H7453 by his neighbour ברעהו

H7292 shall behave himself proudly ירהבו

H5288 the child הנער

H2205 against the ancient בזקן

H7034 and the base והנקלה

H3513 against the honourable בנכבד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H5971 people

shall

H5065 oppressed

every

H376 one

H376 another

and

every

H376 one

his

H7453 neighbour

the

H5288 child

shall

behave

himself

H7292 proudly

against

the

H2205 ancient

and

the

H7034 base

against

the

H3513 honourable

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5065

Hebrew: נָגַשׂ

Transliteration: nâgas

Pronunciation: naw-gas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {distress} {driver} exact ({-or}) oppress ({-or}) X-(idiom) raiser of {taxes} taskmaster.

Definition:

to drive (an {animal} a {workman} a {debtor} an army); by implication to {tax} {harass } tyrannize

1. to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure

a. (Qal)

1. to press, drive

2. to exact

3. driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)

b. (Niphal) to be hard pressed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906