Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Nehemiah 8:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H622 gathered themselves together ויאספו

H3605 And all כל

H5971 the people העם

H376 man כאישׁ

H259 as one אחד

H413 into אל

H7339 the street הרחוב

H834 that אשׁר

H6440 was before לפני

H8179 gate שׁער

H4325 the water המים

H559 and they spake ויאמרו

H5830 unto Ezra לעזרא

H5608 the scribe הספר

H935 to bring להביא

H853 את

H5612 the book ספר

H8451 of the law תורת

H4872 of Moses משׁה

H834 which אשׁר

H6680 had commanded צוה

H3068 the LORD יהוה

H854 את

H3478 to Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3605 all

the

H5971 people

gathered

themselves

H622 together

H259 one

H376 man

H413 into

the

H7339 street

H834 that

was

H6440 before

the

H4325 water

H8179 gate

and

they

H559 spake

unto

H5830 Ezra

the

H5608 scribe

H935 bring

the

H5612 book

the

H8451 law

H4872 Moses

H834 which

the

H3068 LORD

had

H6680 commanded

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H622

Hebrew: אָסַף

Transliteration: ʼâçaph

Pronunciation: aw-saf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {assemble} {bring} {consume} {destroy} {fetch} gather ({in} {together} up {again}) X-(idiom) {generally} get ({him}) {lose} put all {together} {receive} recover [another from {leprosy]} (be) {rereward} X-(idiom) {surely} take ({away} {into} {up}) X-(idiom) {utterly} withdraw.

Definition:

to gather for any purpose; hence to {receive} take {away} that {is} remove ({destroy} leave {behind} put {up} {restore} etc.)

1. to gather, receive, remove, gather in

a. (Qal)

1. to gather, collect

2. to gather (an individual into company of others)

3. to bring up the rear

4. to gather and take away, remove, withdraw

b. (Niphal)

1. to assemble, be gathered

2. (pass of Qal

3. 1b

c. to be gathered to one's fathers 1b

d. to be brought in or into (association with others)

1. (pass of Qal

2. 1b

e. to be taken away, removed, perish

f. (Piel)

1. to gather (harvest)

2. to take in, receive into

3. rearguard, rearward (subst)

g. (Pual) to be gathered

h. (Hithpael) to gather oneself or themselves

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906