Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 42:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H413 unto אלהם
H3130 And Joseph יוסף
H1931 them That הוא
H834   אשׁר
H1696 I spake דברתי
H413 unto אלכם
H559 you saying לאמר
H7270 are spies מרגלים
H859 Ye אתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H3130 Joseph
H559 said
H413 unto
  them
H1931 That
  is
  it
H1931 that
  I
H1696 spake
H413 unto
  you
H559 saying
  are
H7270 spies

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696
Hebrew: דָבַר
Transliteration: dâbar
Pronunciation: daw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.
Definition:  

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.