Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 21:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Wherefore she said ותאמר
H85 unto Abraham לאברהם
H1644 Cast out גרשׁ
H519 bondwoman האמה
H2063 this הזאת
H853   ואת
H1121 and her son בנה
H3588 for כי
H3808 shall not לא
H3423 be heir יירשׁ
H1121 the son בן
H519 bondwoman האמה
H2063 of this הזאת
H5973 with עם
H1121 my son בני
H5973 even with עם
H3327 Isaac יצחק׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Wherefore
  she
H559 said
  unto
H85 Abraham
  Cast
H2063 this
H519 bondwoman
  and
  her
  the
  of
H2063 this
H519 bondwoman
  shall
  be
H3423 heir
H5973 with
  my
  even
H5973 with
H3327 Isaac

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3423
Hebrew: יָרַשׁ
Transliteration: yârash
Pronunciation: yaw-rash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cast {out} {consume} {destroy} {disinherit} {dispossess} drive (-ing) {out} {enjoy} {expel} X-(idiom) without {fail} (give {to} leave for) inherit ({-ance} {-or}) + {magistrate} be (make) {poor} come to {poverty} (give {to} make to) {possess} get (have) in (take) {possession} seize {upon} {succeed} X-(idiom) utterly.
Definition:  

to occupy (be driving out previous {tenants} and possessing in their place); by implication to {seize} to {rob} to inherit; also to {expel} to {impoverish} to ruin

1. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir

a. (Qal)

1. to take possession of

2. to inherit

3. to impoverish, come to poverty, be poor

b. (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty

c. (Piel) to devour

d. (Hiphil)

1. to cause to possess or inherit

2. to cause others to possess or inherit

3. to impoverish

4. to dispossess

5. to destroy, bring to ruin, disinherit

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.