Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 8:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 no ולא

H4672 found מצאה

H3123 But the dove היונה

H4494 rest מנוח

H3709 the sole לכף

H7272 of her foot רגלה

H7725 and she returned ותשׁב

H413 unto אליו

H413 him into אל

H8392 the ark התבה

H3588 for כי

H4325 the waters מים

H5921 were on על

H6440 the face פני

H3605 of the whole כל

H776 earth הארץ

H7971 then he put forth וישׁלח

H3027 his hand ידו

H3947 and took ויקחה

H935 her and pulled her in ויבא

H853 אתה

H413 unto אליו

H413 him into אל

H8392 the ark התבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

H3123 dove

H4672 found

H3808 no

H4494 rest

H3588 for

the

H3709 sole

her

H7272 foot

and

she

H7725 returned

H413 unto

him

H413 into

the

H8392 ark

H3588 for

the

H4325 waters

were

H5921 on

the

H6440 face

the

H3605 whole

H776 earth

then

put

H7971 forth

his

H3027 hand

and

H3947 took

her

and

pulled

her

H935 in

H413 unto

him

H413 into

the

H8392 ark

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4494

Hebrew: מָנוֹחַ

Transliteration: mânôwach

Pronunciation: maw-no'-akh

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: (place of) rest.

Definition:

{quiet} that {is} (concretely) a settled {spot} or (figuratively) a home

1. resting place, state or condition of rest, place

a. resting place

b. rest, repose, condition of rest

c. coming to rest

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906