Textus Receptus Bibles
1 Corinthians - Chapter: 2
| 2:1 | And Y, britheren, whanne Y cam to you, cam not in the heiynesse of word, ethir of wisdom, tellynge to you the witnessyng of Crist. |
| 2:2 | For Y demede not me to kunne ony thing among you, but Crist Jhesu, and hym crucified. |
| 2:3 | And Y in sikenesse, and drede, and myche trembling, was among you; |
| 2:4 | and my word and my preching was not in suteli sturyng wordis of mannus wisdom, but in schewyng of spirit and of vertu; |
| 2:5 | that youre feith be not in the wisdom of men, but in the vertu of God. |
| 2:6 | For we speken wisdom among perfit men, but not wisdom of this world, nether of princes of this world, that ben distried; |
| 2:7 | but we speken the wisdom of God in mysterie, `which wisdom is hid; which wisdom God bifor ordeynede bifor worldis in to oure glorie, |
| 2:8 | which noon of the princes of this world knew; for if thei hadden knowe, thei schulden neuere haue crucified the Lord of glorie. |
| 2:9 | But as it is writun, That iye say not, ne eere herde, nether it stiede in to herte of man, what thingis God arayede to hem that louen hym; |
| 2:10 | but God schewide to vs bi his spirit. For whi the spirit serchith alle thingis, yhe, the depe thingis of God. |
| 2:11 | And who of men woot, what thingis ben of man, but the spirit of man that is in hym? So what thingis ben of God, no man knowith, but the spirit of God. |
| 2:12 | And we han not resseiued the spirit of this world, but the spirit that is of God, that we wite what thingis ben youun to vs of God. |
| 2:13 | Whiche thingis we speken also, not in wise wordis of mannus wisdom, but in the doctryn of the spirit, and maken a liknesse of spiritual thingis to goostli men. |
| 2:14 | For a beestli man perseyueth not tho thingis that ben of the spirit of God; for it is foli to hym, and he may not vndurstonde, for it is examyned goostli. |
| 2:15 | But a spiritual man demeth alle thingis, and he is demed of no man. |
| 2:16 | As it is writun, And who knew the wit of the Lord, or who tauyte hym? And we han the wit of Crist. |
| 2:1 | And I brethren when I came to you came not in gloriousnes of wordes or of wysdome shewynge vnto you the testimony of God. |
| 2:2 | Nether shewed I my selfe that I knewe eny thinge amonge you save Iesus Christ eve the same that was crucified. |
| 2:3 | And I was amoge you in weaknes and in feare and in moche treblinge. |
| 2:4 | And my wordes and my preachinge were not with entysynge wordes of manes wysdome: but in shewinge of ye sprete and of power |
| 2:5 | that youre fayth shuld not stonde in ye wysdome of me but in yt power of God. |
| 2:6 | That we speake of is wysdome amonge them that are perfecte: not the wysdome of this worlde nether of the rulars of this worlde (which go to nought) |
| 2:7 | but we speake ye wysdome of God which is in secrete and lieth hyd which God ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
| 2:8 | which wysdome none of ye rulars of the worlde knewe. For had they knowe it they wolde not have crucified the Lorde of glory. |
| 2:9 | But as it is written: The eye hath not sene and the eare hath not hearde nether have entred into the herte of man ye thinges which God hath prepared for them that love him. |
| 2:10 | But God hath opened them vnto vs by his sprete. For ye sprete searcheth all thinges ye the bottome of Goddes secretes. |
| 2:11 | For what man knoweth the thinges of a ma: save ye sprete of a man which is with in him? Even so ye thinges of God knoweth no man but ye sprete of god. |
| 2:12 | And we have not receaved the sprete of ye worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
| 2:13 | which thinges also we speake not in the conynge wordes of manes wysdome but with the conynge wordes of the holy goost makynge spretuall coparesons of spretuall thinges. |
| 2:14 | For ye naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. For they are but folysshnes vnto him. Nether can he perceave them because he is spretually examined. |
| 2:15 | But he that is spretuall discusseth all thinges: yet he him selfe is iudged of no ma. |
| 2:16 | For who knoweth the mynde of the Lorde other who shall informe him? But we vnderstonde the mynde of Christ. |
| 2:1 | And I brethre, wha I came vnto you came not wt hye wordes or hye wyssdome, to shewe vnto you the preachinge of Christ. |
| 2:2 | For I shewed not forth my selfe amonge you that I knewe eny thinge, saue onely Iesus Christ, euen the sam thate was crucified. |
| 2:3 | And I was amonge you in weaknes, and in feare, and in moch tremblinge: |
| 2:4 | and my worde and my preachinge was not with entysinge wordes of mans wyssdome, but in shewinge of the sprete and of power: |
| 2:5 | that youre faith shulde not stonde in the wyssdome of men, but in the power of God. |
| 2:6 | That we speake of, is wyssdome amonge the yt are perfecte: not ye wyssdome of this worlde, nether of the rulers of this worlde which go to naughte: |
| 2:7 | but we speake of the wyssdome of God, which is in secrete and lyeth hyd: which God ordeyned before the worlde vnto oure glorye: |
| 2:8 | which none of ye rulers of this worlde knewe. For yf they had knowne it, they had not crucified the LORDE of glorye, |
| 2:9 | but as it is wrytten: The eye hath not sene, and the eare hath not herde, nether hath it entred in to the hert of man that God hath prepared for them that loue him. |
| 2:10 | But God hath opened it vnto vs by his sprete. For the sprete searcheth out all thinges, yee euen the depenesses of the God heade. |
| 2:11 | For what ma knoweth what is in man, saue the sprete of ma which is in him? Euen so no man knoweth what is in God, saue ye sprete of God. |
| 2:12 | As for vs, we haue not receaued the sprete of this worlde, but the sprete which cometh of God, so that we ca knowe what is geue vs of God: |
| 2:13 | which we also speake, not with connynge wordes of mas wyssdome, but with the conynge wordes of the holy goost, and iudge spirituall matters spiritually. |
| 2:14 | Howbeit the naturall man perceaueth nothinge of ye sprete of God. It is foolishnes vnto him, and he can not perceaue it: for it must be spiritually discerned. |
| 2:15 | But he that is spirituall, discusseth all thinges, and he is iudged of no man. |
| 2:16 | For who hath knowne ye mynde of the LORDE? Or who shal enfourme him? But we haue the mynde of Christ. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely