Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Romans - Chapter: 2


2:1	Therfore arte thou inexcusable (O man) whosoeuer thou be that iudgest. For in that same wherin thou iudgest another, thou condemnest thy selfe. For thou that iudgeste doest euen the same selfe thynges.
2:2	But we are sure that the iudgement of God is accordynge to trueth agaynst them, which committe suche thinges.
2:3	Thinkest thou this (O thou man that iudgeste them, whiche do suche thinges) and yet dost euen the very same, that thou shalt escape the iudgement of God?
2:4	Eyther despysest thou the riches of hys goodnes, pacience and longe sufferaunce? and remembreste not howe that the kindnes of God leadeth the to repentaunce?
2:5	But thou after thyne harde herte that can not repente, heapeste the together the treasure of wrath againste the daye of vengaunce, when shall be opened the rightuous iudgement of God,
2:6	whyche wyll rewarde euerye man according to hys dedes:
2:7	that is to say, prayse, honoure and immortalytye, to them whyche continue in good doynge and seke eternall lyfe.
2:8	But vnto them that are rebellious and disobey the trueth, and folowe iniquitie, shall come indignacion and wrath,
2:9	tribulacion and anguishe, vpon the souls of euerye man that doeth euyll: of the Iewe fyrst, and also of the gentyll.
2:10	To euery man that doth good, shall come prayse, honoure, and peace, to the Iewe fyrst, and also to the gentil.
2:11	For ther is no parcialitie with God. But whosoeuer hath synned without lawe,
2:12	shall perishe wythout lawe. And as many as haue synned vnder the lawe, shalbe iudged by the law.
2:13	For before God they are not ryghtuous whiche heare the lawe: but the doers of the lawe shalbe iustifyed.
2:14	For yf the Gentyls whiche haue no lawe do of nature the thinges contayned in the lawe: then they hauynge no lawe, are a law vnto them selues,
2:15	which shew the dedes of the lawe wrytten in theyr hertes: whyle theyr conscience beareth witnes vnto them, and also theyr thoughtes, accusyng one another, or excusynge
2:16	at the daye when God shall iudge the secretes of men by Iesus Christ accordynge to my Gospell.
2:17	Beholde, thou art called a Iewe, and trustest in the lawe, and reioysest in God,
2:18	& knowest hys wyll, and haste experience of good, and bad, in that thou arte infourmed by the lawe,
2:19	and beleuest that thou thy selfe arte a guyde vnto the blynde, a lyght to them which are in darknes,
2:20	an infourmer of them whiche lacke discrecyon, a teacher of vnlearned, which haste the ensample of that whiche ought to be knowen, and of the trueth, in the lawe.
2:21	But thou whiche teachest not another, teacheste not thy selfe. Thou preachest, a man shoulde not steale, and yet thou stealest.
2:22	Thou sayst, a man shoulde not commyt aduoutrye: and thou breakest wedlocke. Thou abhorreste ymages, and robeste God of hys honoure.
2:23	Thou reioysest in the lawe and thorow breakynge the law, dishonourest God.
2:24	For the name of god is euyll spoken of amonge the gentyls thorow you, as it is wrytten.
2:25	Circumcysyon verelye auayleth, yf thou kepe the lawe. But yf thou breake the lawe, thy circumcysyon is made vncircumcisyon.
2:26	Therfore yf the vncircumcised kepe the right thynges conteyned in the lawe: shall not hys vncircumcysyon be counted for circumcision?
2:27	And shall not vncircumcysyon whiche is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the, whiche beynge vnder the letter and circumcysyon, doest transgresse the lawe?
2:28	For he is not a Iewe, whiche is a Iewe outwarde. Neyther is that thynge circumcysyon, whiche is outewarde in the fleshe:
2:29	but he is a Iewe, which is hyd within, and the circumcisyon of the herte is the true circumcisyon, whiche is in the spirite & not in the letter, whose prayse is not of men, but of God.


2:1	Therfore art thou inexcusable. O man, whosoeuer thou be that iudgest For in that same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. For thou that iudgest, doest euen the same selfe thynges.
2:2	But we are sure, that the iudgement of God is accordynge to trueth, agaynst them whych commyt soch thynges.
2:3	Thynkest thou thys, O thou man that iudgest them whych do soche thynges, and doest euen the very same thy selfe, that thou shalt escape the iudgement of God?
2:4	Ether despysest thou the ryches of hys goodnes, and pacyence and longe sufferaunce, not knowyng that the kyndnes of God leadeth the to repentaunce?
2:5	But thou after thy stubburnesse, and herte that cannot repent, heapest vnto thy selfe wrath agaynst the daye of vengeaunce, when shalbe opened the ryghtewes iudgement of God,
2:6	which wyll reward euery man accordynge to hys dedes:
2:7	that is to saye, prayse, honoure and immortalite, to them whych contynue in good doyng; and seke immortalite.
2:8	But vnto them that are rebelles, and that do not obey the trueth, but folowe vnryghteousnes, shall come indignacyon and wrath,
2:9	tribulacyon and anguysshe vpon the soule of euery man that doth euyll: of the Iewe fyrst, and also of the Gentyle.
2:10	To euery man that doth good, shall come prayse, and honoure, and peace, to the Iewe fyrst, and also to the Gentyll.
2:11	For ther is no respecte of parsonnes, with God. For whosoeuer hath synned wythout lawe,
2:12	shall also perysshe without lawe. And as many as haue synned in the lawe, shalbe iudged by the lawe.
2:13	For in the syght of God, they are not ryghteous which beare the lawe: but the doers of the lawe shalbe iustifyed.
2:14	For whan the Gentyls which haue not the lawe, do of nature the thynges contayned in the lawe: then they hauynge not the lawe, are a lawe vnto them selues,
2:15	which shew the dede of the lawe wrytten in theyr hertes: whyll theyr conscience beareth wytnes vnto them, and also theyr thoughtes, accusynge one another or excusynge,
2:16	at the daye when the Lord shall iudge the secretes of men by Iesus Christ, accordynge to my Gospell.
2:17	Beholde, thou art called a Iewe, and trustest in the lawe, and makest thy boast of God,
2:18	and knowest his wyll, and alowest the thynges that be excellent, and art infourmed by the lawe:
2:19	and beleuest that thou thy selfe art a gyde of the blynde, a lyght of them which are in darcknes,
2:20	an infourmer of them which lacke discrecyon, a teacher of the vnlearned, which hast that ensample of knowledge, & of the truthe by the lawe.
2:21	Thou therfore which teachest another, teachest not thy selfe Thou preachest, a man shulde not steale: yet thou stealest.
2:22	Thou that sayst, a man shuld not commyt aduoutry, breakest wedlocke. Thou abhorrest ymages, and yet robbest God of his honoure.
2:23	Thou that makest thy boast of the lawe, thorow breakynge the lawe dishonourest God.
2:24	For the name of God is euyll spoken of amonge the Gentyls, thorow you as it is wrytten.
2:25	For circumcisyon verely auayleth, yf thou kepe the lawe. But yf thou be a breaker of the lawe, thy circumcisyon is turned to vncircumcisyon.
2:26	Therfore, yf the vncircumcised kepe the ryght thynges contayned in the lawe, shall not his vncircumcisyon be counted for circumcisyon?
2:27	And shall not vncircumcisyon which is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the, whych beynge vnder the letter and circumcisyon, doest transgresse the lawe?
2:28	He is not a Iewe, which is a Iewe outwarde. Nether is it circumcisyon, which is outwarde in the flesshe.
2:29	But he is a Iewe which his hyd wythin, and the circumcisyon of the herte is the true circumcisyon, whych consisteth in the sprete and not in the letter: whose prayse is not of men, but of God.


2:1	Therefore thou art inexcusable, O man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things.
2:2	But we know that the iudgement of God is according to trueth, against them which comit such things.
2:3	And thinkest thou this, O thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of God?
2:4	Or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of God leadeth thee to repentance?
2:5	But thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of God,
2:6	Who wil reward euery man according to his woorkes:
2:7	That is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life:
2:8	But vnto them that are contentious and disobey the trueth, and obey vnrighteousnesse, shalbe indignation and wrath.
2:9	Tribulation and anguish shalbe vpon the soule of euery man that doeth euill: of the Iewe first, and also of the Grecian.
2:10	But to euery man that doeth good, shalbe glory, and honour, and peace: to the Iew first, and also to the Grecian.
2:11	For there is no respect of persons with God.
2:12	For as many as haue sinned without the Lawe, shall perish also without the Lawe: and as many as haue sinned in the Lawe, shall be iudged by the Lawe,
2:13	(For the hearers of the Lawe are not righteous before God: but the doers of the Lawe shalbe iustified.
2:14	For when the Gentiles which haue not the Lawe, doe by nature, the things conteined in the Lawe, they hauing not the Lawe, are a Lawe vnto themselues,
2:15	Which shew the effect of the Lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,)
2:16	At the day when God shall iudge the secretes of men by Iesus Christ, according to my Gospel.
2:17	Beholde, thou art called a Iewe, and restest in the Lawe, and gloriest in God,
2:18	And knowest his will, and triest the things that dissent from it, in that thou art instructed by the Lawe:
2:19	And persuadest thy selfe that thou art a guide of the blinde, a light of them which are in darkenesse,
2:20	An instructer of them which lacke discretion, a teacher of the vnlearned, which hast the forme of knowledge, and of the truth in ye Law.
2:21	Thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, A man should not steale, doest thou steale?
2:22	Thou that saist, A man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege?
2:23	Thou that gloriest in the Lawe, through breaking the Lawe, dishonourest thou God?
2:24	For ye Name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
2:25	For circucision verely is profitable, if thou do the Lawe: but if thou be a transgressour of the Lawe, thy circumcision is made vncircumcision.
2:26	Therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the Lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision?
2:27	And shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the Lawe) condemne thee which by the letter and circumcision art a transgressour of the Lawe?
2:28	For hee is not a Iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
2:29	But he is a Iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of God.

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Romans - Chapter: 2

Cookies & Privacy