Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

 

   

4:1Ye maisters do vnto your seruauntes, that which is iuste and equall, sayng: ye know that ye also haue a maister in heauen.
4:2Contynue in prayer & watch in the same wyth thankes geuynge,
4:3prayeng also for vs that God open vnto vs the dore of vtteraunce, that we maye speake the misterye of Christe (wherfore I am also in bondes)
4:4that I maye vtter it, as it becometh me to speake.
4:5Walke wiselye to them that are wythout and redeme the tyme.
4:6Let youre speache be alwayes well sauoured and poudred with salte, that ye maye knowe, howe to answere euery man.
4:7The deare brother Tichicus shal tell you of al my busines, whiche is a faithfull minyster, and felow seruaunt in the Lorde,
4:8whom I haue sent vnto you for the same purpose, that he mighte knowe howe ye do, & myght comforte your hertes,
4:9wyth one Onesimus, a faythfull and a beloued brother, whiche is one of you. They shall shewe you of al thinges, whiche are adoing here.
4:10Aristarchus my pryson felowe saluteth you and Marcus, Barnabas sisters sonne: touching whom ye receiued commaundementes. Yf he come vnto you, receiue him,
4:11and Iesus which is called Iustus, which are of the circumcision. These onely are my worke felowes vnto the kyngdome of God, whiche were vnto my consolacion.
4:12Epaphras the seruaunte of Christe, which is one of you, saluteth you, and alwaies laboureth feruentlye for you in prayers, that ye maye stande perfecte and full in all that is the wyll of God.
4:13I beare hym recorde, that he hath a feruent minde towarde you and towarde them of Laodicia and them of Hierapolis.
4:14Deare Lucas the Phisician greteth you, and Demas.
4:15Salute the brethren whiche are of Laodicia, and salute Nimphas, and the congregacion, which is in hys house.
4:16And when the Epistle is read of you, make that it be read in the congregacion of the Laodicians also and that ye lykewyse read the Epistle of Laodycya.
4:17And saye to Archippus: take hede to the offyce that thou hast receyued in the Lord, that thou fulfill it.
4:18The salutation by the hande of me Paule. Remembre my bondes. Grace be with you Amen.
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.