Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 19:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויגד לשׁאול לאמר הנה דוד בנוית ברמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y fué dado aviso á Saúl, diciendo: He aquí que David está en Najoth en Rama.

English

King James Bible 1769

And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

King James Bible 1611

And it was told Saul, saying, Behold, Dauid is at Naioth in Ramah.

Green's Literal Translation 1993

And it was told to Saul, saying, Behold, David is in Naioth in Ramah.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be announced to Saul, saying, Behold, David in Naioth in Ramah.

Young's Literal Translation 1862

And it is declared to Saul, saying, `Lo, David `is' in Naioth in Ramah.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it was told to Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

Bishops Bible 1568

And one tolde Saul, saying: Beholde, Dauid is at Naioth in Rama

Geneva Bible 1560/1599

But one tolde Saul, saying, Beholde, Dauid is at Naioth in Ramah.

The Great Bible 1539

And one tolde Saul, sayinge: Beholde, Dauid is at Naioth in Rama.

Matthew's Bible 1537

And it was tolde Saul saying: Beholde, Dauid is at Naioth in Ramath,

Coverdale Bible 1535

And it was tolde Saul: Beholde, Dauid is at Naioth in Ramath.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe it was teld to Saul of men, seiynge, Lo! Dauid is in Naioth in Ramatha.