Textus Receptus (Elzevir 1624)

και εγω ιωαννης ειδον την πολιν την αγιαν ιερουσαλημ καινην καταβαινουσαν απο του θεου εκ του ουρανου ητοιμασμενην ως νυμφην κεκοσμημενην τω ανδρι αυτης

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

και TR εγω TR ιωαννης TR ειδον την πολιν την αγιαν ιερουσαλημ καινην BM/Ax ειδον καταβαινουσαν TR απο TR του TR θεου εκ του ουρανου BM/Ax απο BM/Ax του BM/Ax θεου ητοιμασμενην ως νυμφην κεκοσμημενην τω ανδρι αυτης

King James Bible 2016

Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Young's Literal Translation 1862

and I, John, saw the holy city -- new Jerusalem -- coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;

Matthew's Bible 1537

And I Iohn saw that holye cyty new Ierusalem come doune from God out of heauen prepared as a bryd garnyshed for her husband