Textus Receptus Bibles

< >

1 Peter 2:3

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Textus Receptus (Elzevir 1624)

ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Textus Receptus (Beza 1598)

ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Textus Receptus (Stephanus 1550)

ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Byzantine Majority Text 2000

ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Byzantine Majority Text (Family 35)

ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

Ax ει TR/BM ειπερ εγευσασθε οτι χρηστος ο κυριος

Spanish

Reina Valera 1909

Si empero habéis gustado que el Señor es benigno;

English

King James Bible 2016

if indeed you have tasted that the Lord is gracious.

King James Bible 1769

If so be ye have tasted that the Lord is gracious.

King James Bible 1611

If so bee yee haue tasted that the Lord is gracious.

Green's Literal Translation 1993

if indeed you "tasted" "that the Lord is good;" LXX-Psa. 33:9; MT-Psa. 34:8

Julia E. Smith Translation 1876

If ye have tasted that the Lord is good.

Young's Literal Translation 1862

if so be ye did taste that the Lord `is' gracious,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If indeed ye have tasted that the Lord is gracious.

Bishops Bible 1568

If so be that ye haue tasted howe gratious the Lorde is:

Geneva Bible 1560/1599

Because yee haue tasted that the Lord is bountifull.

The Great Bible 1539

If so be that ye haue tasted, how gracious the Lorde is,

Matthew's Bible 1537

If so be that ye haue tasted howe pleasaunt the Lorde is,

Coverdale Bible 1535

yf so be that ye haue taisted how frendly the LORDE is.

Tyndale Bible 1534

If so be that ye have tasted how plesaunt the lorde is

Wycliffe Bible 1382

that the Lord is swete.

English Majority Text Version 2009

if indeed you tasted that the Lord is good.