Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 33:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולדן אמר דן גור אריה יזנק מן הבשׁן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á Dan dijo: Dan, cachorro de león: Saltará desde Basán.

English

King James Bible 1769

And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.

King James Bible 1611

And of Dan he said, Dan is a Lyons whelpe: hee shall leape from Bashan.

Green's Literal Translation 1993

And of Dan he said, Dan is a lion's whelp; he shall leap from Bashan.

Julia E. Smith Translation 1876

And to Dan he said, Dan a lion's whelp: he shall spring forth from Bashan.

Young's Literal Translation 1862

And of Dan he said: -- Dan `is' a lion's whelp; he doth leap from Bashan.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.

Bishops Bible 1568

And vnto Dan he sayde: Dan is a Lions whelpe, he shal leape fro Basan

Geneva Bible 1560/1599

And of Dan he said, Dan is a lions whelp: he shall leape from Bashan.

The Great Bible 1539

And vnto Dan he sayde: Dan is a lyons whelpe, he shall flowe from Basan.

Matthew's Bible 1537

And vnto Dan he sayed. Dan is a lyons whelpe, he shal flowe from Basan.

Coverdale Bible 1535

And to Dan he sayde: Dan a yonge lyon, he shal flowe from Basan.

Wycliffe Bible 1382

Also he seide to Dan, Dan, a whelp of a lioun, schal flowe largeli fro Basan.