Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 23:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

(23:7) לא תדרשׁ שׁלמם וטבתם כל ימיך לעולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

No procurarás la paz de ellos ni su bien en todos los días para siempre.

English

King James Bible 1769

Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

King James Bible 1611

Thou shalt not seek their peace, nor their prosperity all thy dayes for euer.

Green's Literal Translation 1993

You shall not seek their peace nor their prosperity all your days, perpetually.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou shalt not seek their peace and their good all thy days to forever.

Young's Literal Translation 1862

thou dost not seek their peace and their good all thy days -- to the age.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou shalt not seek their peace, nor their prosperity all thy days for ever.

Bishops Bible 1568

Thou shalt not seeke their peace nor wealth all thy dayes, for euer

Geneva Bible 1560/1599

Thou shalt not seeke their peace nor their prosperitie all thy dayes for euer.

The Great Bible 1539

Thou shalt not seke the prosperyte or welth of them all thy dayes for euer.

Matthew's Bible 1537

Thou shalt neuer therfore seke that which is prosperouse or good for them all thy dayes for euer.

Coverdale Bible 1535

Thou shalt wysh him nether prosperite ner health all thy life longe for euer.

Wycliffe Bible 1382

Thou schalt not make pees with hem, nethir thou schalt seke goodis to hem, in alle the daies of thi lijf in to with outen ende.