Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 2:33

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתנהו יהוה אלהינו לפנינו ונך אתו ואת בנו ואת כל עמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas Jehová nuestro Dios lo entregó delante de nosotros; y herimos á él y á sus hijos, y á todo su pueblo.

English

King James Bible 1769

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

King James Bible 1611

And the Lord our God deliuered him before vs, and wee smote him, and his sonnes, and all his people.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah our God delivered him before us, and we struck him and his sons, and all his people.

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah our God will give him before us; and he smote him and his sons and all his people.

Young's Literal Translation 1862

and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Bishops Bible 1568

And the Lorde set hym before vs, and we smote hym, and his sonnes, and all his people

Geneva Bible 1560/1599

But the Lord our God deliuered him into our power, and we smote him, and his sonnes, and all his people.

The Great Bible 1539

And the Lorde set him before vs, & we smote him and hys sonnes and all hys people.

Matthew's Bible 1537

And the Lorde set hym before vs, and we smote hym and hys sonnes and al hys people.

Coverdale Bible 1535

But the LORDE oure God delyuered him in to oure handes, so that we smote him with his children and all his people.

Wycliffe Bible 1382

And oure Lord God bitook hym to vs, and we han smyte hym with hise sones, and al his puple.