Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 1:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

אחד עשׂר יום מחרב דרך הר שׂעיר עד קדשׁ ברנע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.

English

King James Bible 1769

(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

King James Bible 1611

(There are eleuen daies iourney from Horeb, by the way of mount Seir, vnto Kadesh Barnea.)

Green's Literal Translation 1993

eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadeshbarnea.

Julia E. Smith Translation 1876

Eleven days from Horeb the way of mount Seir to Kadesh-Barnea.

Young's Literal Translation 1862

eleven days' from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

(There are eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.)

Bishops Bible 1568

There are eleuen dayes iourney from Horeb, by the way of mount Seir, vnto Cades Barnea

Geneva Bible 1560/1599

There are eleuen dayes iourney from Horeb vnto Kadesh-barnea, by the way of mout Seir.

The Great Bible 1539

eleuen dayes iourney from Horeb vnto Cades barne, by mount Seir.

Matthew's Bible 1537

.xi. dayes iourney from Horeb vnto Cades barne, by the way that leadeth vnto mount Seir.

Coverdale Bible 1535

eleuen daies iourney from Horeb, by the waye of mount Seir vnto Cades Bernea.

Wycliffe Bible 1382

by enleuene daies fro Oreb bi the weie of the hil of Seir, til to Cades Barne.