Textus Receptus Bibles

< >

Philippians 2:29

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Textus Receptus (Elzevir 1624)

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Textus Receptus (Beza 1598)

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Textus Receptus (Stephanus 1550)

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Byzantine Majority Text 2000

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Byzantine Majority Text (Family 35)

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

προσδεχεσθε ουν αυτον εν κυριω μετα πασης χαρας και τους τοιουτους εντιμους εχετε

Spanish

Reina Valera 1909

Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima á los tales:

English

King James Bible 2016

Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such men in esteem;

King James Bible 1769

Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

King James Bible 1611

Receiue him therfore in the Lord with all gladnesse, and hold such in reputation:

Green's Literal Translation 1993

Then receive him in the Lord with all joy and hold such in honor,

Julia E. Smith Translation 1876

Therefore receive him in the Lord with all joy; and hold such esteemed.

Young's Literal Translation 1862

receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

Bishops Bible 1568

Receaue hym therfore in the Lorde with all gladnes, & make much of such:

Geneva Bible 1560/1599

Receiue him therefore in the Lord with all gladnesse, and make much of such:

The Great Bible 1539

Receaue him therfore in the Lorde with all gladnes, and make moche of soche:

Matthew's Bible 1537

Receiue him therfore in the Lorde wyth al gladnes, and make muche of suche:

Coverdale Bible 1535

Receaue him therfore in the LORDE with all gladnes, and make moch of soche:

Tyndale Bible 1534

Receave him therfore in the lorde with all gladnes and make moche of soche:

Wycliffe Bible 1382

Therfor resseyue ye hym with al ioye in the Lord, and haue ye suche with al onour.

English Majority Text Version 2009

Receive him therefore in the Lord with the utmost joy, and hold such [ones] in honor;