Textus Receptus Bibles

< >

Acts 23:33

οιτινες εισελθοντες εις την καισαρειαν και αναδοντες την επιστολην τω ηγεμονι παρεστησαν και τον παυλον αυτω

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

y como llegaron á Cesarea, y dieron la carta al gobernador, presentaron también á Pablo delante de él.

Who when they came to Caesarea and had delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

Who when they came to Cesarea, and deliuered the Epistle to the gouernour, presented Paul also before him.

Entering into Caesarea, and giving the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Who having come into Cesarea and given up the letter to the leader, they also placed Paul before him.

those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.

Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

Which when they came to Cesarea, and delyuered the epistle to the deputie, presented Paul also before hym.

Now when they came to Cæsarea, they deliuered the epistle to the Gouernour, and presented Paul also vnto him.

Whych when they came to Cesarea, (and delyuered the epistle to the debyte) presented Paul also before him.

Whiche when they came to Cesarea, they delyuered the Epistle to the debitie, and presented Paul before hym.

When these came to Cesarea, they delyuered the letter vnto the Debyte, & presented Paul before him also.

Which when they cam to Cesarea they delivered the epistle to the debite and presented Paul before him.

And whanne thei camen to Cesarie, thei token the pistle to the president, and thei setten also Poul byfore him.

When they entered into Caesarea and delivered the letter to the governor, [they] also presented Paul to him.