Textus Receptus Bibles

< >

Acts 15:34

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

εδοξεν δε τω σιλα επιμειναι αυτου

Textus Receptus (Elzevir 1624)

εδοξεν δε τω σιλα επιμειναι αυτου

Textus Receptus (Beza 1598)

εδοξεν δε τω σιλα επιμειναι αυτου

Textus Receptus (Stephanus 1550)

εδοξεν δε τω σιλα επιμειναι αυτου

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

TR εδοξεν TR δε TR τω TR σιλα TR επιμειναι TR αυτου

Spanish

Reina Valera 1909

Mas á Silas pareció bien el quedarse allí.

English

King James Bible 2016

However, it seemed good to Silas to remain there.

King James Bible 1769

Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

King James Bible 1611

Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

Green's Literal Translation 1993

But it seemed good to Silas to remain.

Julia E. Smith Translation 1876

And it seemed fitting to Silas to wait for him.

Young's Literal Translation 1862

and it seemed good to Silas to remain there still.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Notwithstanding, it pleased Silas to abide there still.

Bishops Bible 1568

Notwithstandyng, it pleased Silas to abyde there styll.

Geneva Bible 1560/1599

Notwithstanding Silas thought good to abide there still.

The Great Bible 1539

Not withstandyng it pleased Sylas, to abyde there styll

Matthew's Bible 1537

Notwithstandynge it pleased Sylas to abyde there styll.

Coverdale Bible 1535

Notwithstondinge Sylas thoughte it good to byde there styll.

Tyndale Bible 1534

Not with stondynge it pleasyd Sylas to abyde there still.

Wycliffe Bible 1382

But it was seyn to Silas, to dwelle there; and Judas wente aloone to Jerusalem.

English Majority Text Version 2009

- - -