Textus Receptus Bibles

< >

Acts 11:30

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Textus Receptus (Elzevir 1624)

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Textus Receptus (Beza 1598)

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Textus Receptus (Stephanus 1550)

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Byzantine Majority Text 2000

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Byzantine Majority Text (Family 35)

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

ο και εποιησαν αποστειλαντες προς τους πρεσβυτερους δια χειρος βαρναβα και σαυλου

Spanish

Reina Valera 1909

Lo cual asimismo hicieron, enviándolo á los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

English

King James Bible 2016

This they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

King James Bible 1769

Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

King James Bible 1611

Which also they did, and sent it to the Elders by the hands of Barnabas and Saul.

Green's Literal Translation 1993

which they also did, sending to the elders through the hand of Barnabas and Saul.

Julia E. Smith Translation 1876

Which also they did, having sent to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Young's Literal Translation 1862

which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Bishops Bible 1568

Which thyng they also dyd, and sent it to the elders by the handes of Barnabas and Saul.

Geneva Bible 1560/1599

Which thing they also did, and sent it to the Elders, by the hand of Barnabas and Saul.

The Great Bible 1539

Which thinge they also dyd, and sent it to the elders by the handes of Barnabas and Saul.

Matthew's Bible 1537

Whiche thynge they also dyd, and sente it to the elders, by the handes of Barnabas and Saule.

Coverdale Bible 1535

which thinge they also dyd, and sent it by the handes of Barnabas and Saul.

Tyndale Bible 1534

Which thinge they also dyd and sent it to the elders by the hondes of Barnabas and Saul.

Wycliffe Bible 1382

Which thing also thei diden, and sente it to the eldre men, bi the hoondis of Barnabas and Saul.

English Majority Text Version 2009

which they also did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.