Textus Receptus Bibles

< >

John 10:42

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και επιστευσαν πολλοι εκει εις αυτον

Textus Receptus (Elzevir 1624)

και επιστευσαν πολλοι εκει εις αυτον

Textus Receptus (Beza 1598)

και επιστευσαν πολλοι εκει εις αυτον

Textus Receptus (Stephanus 1550)

και επιστευσαν πολλοι εκει εις αυτον

Byzantine Majority Text 2000

και επιστευσαν πολλοι εκει εις αυτον

Byzantine Majority Text (Family 35)

και επιστευσαν πολλοι εκει εις αυτον

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

και TR/BM επιστευσαν πολλοι Ax επιστευσαν TR/BM εκει εις αυτον Ax εκει

Spanish

Reina Valera 1909

Y muchos creyeron allí en él.

English

King James Bible 2016

And many believed on Him there.

King James Bible 1769

And many believed on him there.

King James Bible 1611

And many beleeued on him there.

Green's Literal Translation 1993

And many believed into Him there.

Julia E. Smith Translation 1876

And many believed in him there.

Young's Literal Translation 1862

and many did believe in him there.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And many believed on him there.

Bishops Bible 1568

And many beleued on hym there.

Geneva Bible 1560/1599

And many beleeued in him there.

The Great Bible 1539

And many beleued on him there.

Matthew's Bible 1537

And manye beleued on hym there.

Coverdale Bible 1535

And many beleued on him there.

Tyndale Bible 1534

And many beleved on him theare.

Wycliffe Bible 1382

And manye camen to hym, and seiden, For Joon dide no myracle;

Wessex Gospels 1175

& manega ge-lefdan on hyne.

English Majority Text Version 2009

And many believed in Him there.