Textus Receptus Bibles

< >

John 8:1

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Textus Receptus (Elzevir 1624)

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Textus Receptus (Beza 1598)

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Textus Receptus (Stephanus 1550)

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Byzantine Majority Text 2000

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Byzantine Majority Text (Family 35)

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων

Spanish

Reina Valera 1909

Y JESUS se fué al monte de las Olivas.

English

King James Bible 2016

Jesus went to the Mount of Olives.

King James Bible 1769

Jesus went unto the mount of Olives.

King James Bible 1611

Iesus went vnto ye Mount of Oliues:

Green's Literal Translation 1993

But Jesus went to the Mount of Olives.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jesus went to the mount of Olives.

Young's Literal Translation 1862

And at dawn he came again to the temple,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Jesus went to the mount of Olives:

Bishops Bible 1568

Iesus went vnto mout Oliuete.

Geneva Bible 1560/1599

And Iesus went vnto the mount of Oliues,

The Great Bible 1539

Iesus went vnto mount olyuete,

Matthew's Bible 1537

And Iesus wente vnto mounte Oliuete,

Coverdale Bible 1535

Iesus wente vnto mount Oliuete,

Tyndale Bible 1534

And Iesus went vnto mounte Olivete

Wycliffe Bible 1382

And thei turneden ayen, ech in to his hous.

Wessex Gospels 1175

Se hælend for on oliuetes dune.

English Majority Text Version 2009

But Jesus went to the Mount of Olives.