Textus Receptus Bibles

< >

Luke 24:2

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Textus Receptus (Elzevir 1624)

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Textus Receptus (Beza 1598)

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Textus Receptus (Stephanus 1550)

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Byzantine Majority Text 2000

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Byzantine Majority Text (Family 35)

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου

Spanish

Reina Valera 1909

Y hallaron la piedra revuelta del sepulcro.

English

King James Bible 2016

But they found the stone rolled away from the tomb.

King James Bible 1769

And they found the stone rolled away from the sepulchre.

King James Bible 1611

And they found the stone rolled away from the Sepulchre.

Green's Literal Translation 1993

And they found the stone having been rolled away from the tomb.

Julia E. Smith Translation 1876

And they found the stone rolled away from the tomb.

Young's Literal Translation 1862

and they found the stone having been rolled away from the tomb,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they found the stone rolled away from the sepulcher.

Bishops Bible 1568

And they founde the stone rolled away from the sepulchre,

Geneva Bible 1560/1599

And they found the stone rolled away from the sepulchre,

The Great Bible 1539

And they founde the stone rowled awaye from the sepulcre,

Matthew's Bible 1537

And they founde the stone rouled awaye from the sepulchre,

Coverdale Bible 1535

Neuertheles they founde the stone rolled awaye from the sepulcre,

Tyndale Bible 1534

And they founde the stone rouled awaye fro the sepulcre

Wycliffe Bible 1382

And thei founden the stoon turned awei fro the graue.

Wessex Gospels 1175

& hyo funden þane stan awyltne of þare byregene.

English Majority Text Version 2009

But they found the stone having been rolled away from the tomb.