Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 15:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם נפשׁ אחת תחטא בשׁגגה והקריבה עז בת שׁנתה לחטאת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y si una persona pecare por yerro, ofrecerá una cabra de un año por expiación.

English

King James Bible 1769

And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.

King James Bible 1611

And if any soule sinne through ignorance, then hee shall bring a shee goat of the first yeere for a sinne offring.

Green's Literal Translation 1993

And if one person sins through error, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.

Julia E. Smith Translation 1876

And if one soul shall sin in. error, and he brought a she goat the daughter of a goat, for sin.

Young's Literal Translation 1862

`And if one person sin in ignorance, then he hath brought near a she-goat, daughter of a year, for a sin-offering;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if any soul shall sin through ignorance, then he shall bring a she-goat of the first year for a sin-offering.

Bishops Bible 1568

If any one soule sinne through ignoraunce, he shall bryng a shee goate of a yere olde for a sinne offering

Geneva Bible 1560/1599

But if any one person sinne through ignorance, then he shall bring a shee goate of a yeere olde for a sinne offring.

The Great Bible 1539

If any one soule synne thorow ignoraunce, he shall brynge a she goate of a yeare olde for synne.

Matthew's Bible 1537

If any one soule sinne thorowe ignoraunce, he shall brynge a she gote of a yere olde for a synneofferynge.

Coverdale Bible 1535

Yf one soule synne thorow ignoraunce, the same shal brynge a she goate of a yeare olde for a synofferynge.

Wycliffe Bible 1382

That if a soule synneth vnwityngli, it schal offre a geet of o yeer for his synne; and the preest schal preye for that soule, for it synnede vnwityngli bifor the Lord;