Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Daniel 2:33

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁקוהי די פרזל רגלוהי מנהון די פרזל ומנהון די חסף׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido.

English

King James Bible 1769

His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

King James Bible 1611

His legs of yron, his feete part of yron, and part of clay.

Green's Literal Translation 1993

its legs were of iron, its feet were partly of iron and partly of clay.

Julia E. Smith Translation 1876

The legs of iron, the feet part of iron, and part of burnt clay.

Young's Literal Translation 1862

its legs of iron, its feet, part of them of iron, and part of them of clay.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

Bishops Bible 1568

His legges were of iron, his feete were part of iron and part of clay

Geneva Bible 1560/1599

His legges of yron, and his feete were part of yron, and part of clay.

The Great Bible 1539

his legges were of yron, hys fete were parte of yron, and parte of earth.

Matthew's Bible 1537

his legges were of yron, his fete were parte of yron, and parte of earthe.

Coverdale Bible 1535

his legges were off yron, his fete were parte off yron, and parte of earth.

Wycliffe Bible 1382

but the leggis weren of irun; forsothe sum part of the feet was of irun, sum was of erthe.