Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 41:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

וחלונים אטמות ותמרים מפו ומפו אל כתפות האולם וצלעות הבית והעבים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y había ventanas estrechas, y palmas de una y otra parte por los lados de la entrada, y de la casa, y por las vigas.

English

King James Bible 1769

And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

King James Bible 1611

And there were narrow windowes and Palme-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and vpon the side chambers of the house, and thicke plankes.

Green's Literal Translation 1993

And latticed windows and palm trees were from here and from there on the sides of the porch, and the side rooms of the house, and wooden canopies .

Julia E. Smith Translation 1876

And closed windows and the palm trees from hence, and from thence, upon the shoulders of the porch, and the sides of the house, and upon the thresholds.

Young's Literal Translation 1862

And narrow windows and palm-trees `are' on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And there were narrow windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side-chambers of the house, and thick planks.

Bishops Bible 1568

And there were narow windowes and paulme trees on the one side and on the other side, by the sides of the porche and vpon the sides of the house, and thicke beames

Geneva Bible 1560/1599

And there were narow windowes and palme trees on the one side, and on the other side, by the sides of the porch, and vpon ye sides of the house, and thicke plankes.

The Great Bible 1539

Upon both the sydes of the walles of the porch, there were made depe wyndowes and date trees, hauyng beames and balkes, lyke as the house had.

Matthew's Bible 1537

Vpon both the sydes of the walles of the porche, there were made depe windowes and date trees, hauyng beames and balkes, lyke as the house had.

Coverdale Bible 1535

Vpo both the sydes of the walles of the porche, there were made depe wyndowes and date trees, hauynge beames and balkes, like as the house had.

Wycliffe Bible 1382

on whiche the wyndows narowe with out and large with ynne, and the licnesse of palm trees weren on this side and on that syde; in the litle vndursettyngis of the porche, bi the sidis of the hous, and bi the breede of the wallis.