Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 38:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

וקראתי עליו לכל הרי חרב נאם אדני יהוה חרב אישׁ באחיו תהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y en todos mis montes llamaré contra él espada, dice el Señor Jehová: la espada de cada cual será contra su hermano.

English

King James Bible 1769

And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

King James Bible 1611

And I will call for a sword against him throughout all my mountaines, saith the Lord God: euery mans sword shalbe against his brother.

Green's Literal Translation 1993

And I shall call a sword against him on all My mountains, declares the Lord Jehovah. Each man's sword shall be against his brother.

Julia E. Smith Translation 1876

And I called to all my mountains a sword against him, says the Lord Jehovah: and the sword of each shall be against his brother.

Young's Literal Translation 1862

And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

Bishops Bible 1568

I will call for a sworde vpon hym in all my mountaynes, sayth the Lorde God: so that euery mans sworde shalbe vpon another

Geneva Bible 1560/1599

For I will call for a sworde against him throughout all my mountaines, saith the Lord God: euery mans sword shalbe against his brother.

The Great Bible 1539

I will cal for a swearde vpon them in all my mountaines sayeth the Lorde God: so that euery mans swearde shall be vpon another.

Matthew's Bible 1537

I wyll call for a swearde vpon them in all my mountaynes, sayeth the Lorde God: so that euerye mans swearde shall be vpon another.

Coverdale Bible 1535

I wil call for a swearde vpon them in all my mountaynes, saieth the LORDE God: so that euery mans swearde shal be vpon another.

Wycliffe Bible 1382

n/a