Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 15:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

הירע ברזל ברזל מצפון ונחשׁת׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?

English

King James Bible 1769

Shall iron break the northern iron and the steel?

King James Bible 1611

Shall yron breake the Northren yron, and the steele?

Green's Literal Translation 1993

Can one break iron, iron or bronze from the north?

Julia E. Smith Translation 1876

Shall iron break the iron of the north, and brass?

Young's Literal Translation 1862

Doth one break iron -- northern iron, and brass?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Shall iron break the northern iron and the steel?

Bishops Bible 1568

Doth one iron hurt another? or one metall that commeth from the north another

Geneva Bible 1560/1599

Shall the yron breake the yron, and the brasse that commeth from the North?

The Great Bible 1539

Doth one yron hurte another or one metall that commeth from the North, another?

Matthew's Bible 1537

Doth one yron hurte another, or one metall that commeth from the North, another?

Coverdale Bible 1535

Doth one yron hurte another, or one metall that cometh from the north, another?

Wycliffe Bible 1382

Whether yrun and metal schal be ioyned bi pees to irun fro the north?