Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 13:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלך ואטמנהו בפרת כאשׁר צוה יהוה אותי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Fuí pues, y escondílo junto al Eufrates, como Jehová me mandó.

English

King James Bible 1769

So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

King James Bible 1611

So I went and hid it by Euphrates, as the Lord commaunded mee.

Green's Literal Translation 1993

So I went and hid it by Euphrates, as Jehovah commanded me.

Julia E. Smith Translation 1876

And I shall go and hide it by Euphrates as Jehovah commanded me.

Young's Literal Translation 1862

and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

Bishops Bible 1568

So went I, and hyd it at Euphrates, as the Lorde commaunded me

Geneva Bible 1560/1599

So I went, and hid it by Perath, as the Lord had commanded me.

The Great Bible 1539

So went I, & hydd it at Euphrates, as the Lord commaunded me.

Matthew's Bible 1537

So went I, and hydde it, as the Lorde commaunded me.

Coverdale Bible 1535

So wet I, and hydde it, as the LORDE commaunded me.

Wycliffe Bible 1382

And Y yede, and hidde it in Eufrates, as the Lord comaundide to me.