Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 8:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

עבר קציר כלה קיץ ואנחנו לוא נושׁענו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Pasóse la siega, acabóse el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

English

King James Bible 1769

The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

King James Bible 1611

The haruest is past, the summer is ended, and we are not saued.

Green's Literal Translation 1993

Harvest has passed; the summer has ended, and we are not delivered.

Julia E. Smith Translation 1876

The harvest passed by, the summer was completed, and we were not saved.

Young's Literal Translation 1862

Harvest hath passed, summer hath ended, And we -- we have not been saved.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

Bishops Bible 1568

The haruest is gone, the sommer hath an ende, and we are not helped

Geneva Bible 1560/1599

The haruest is past, the sommer is ended, and we are not holpen.

The Great Bible 1539

The haruest is gone, the Sommer hath an ende, & we are not helped.

Matthew's Bible 1537

The harueste is gone, the Sommer hath an ende, and we are not helped.

Coverdale Bible 1535

The haruest is gone, the Somer hath an ende, and we are not helped.

Wycliffe Bible 1382

Heruest is passid, somer is endid; and we ben not sauyd.