Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 46:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁמעו אלי אבירי לב הרחוקים מצדקה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oidme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

English

King James Bible 1769

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

King James Bible 1611

Hearken vnto me, ye stout hearted, that are farre from righteousnesse.

Green's Literal Translation 1993

Listen to Me, mighty ones of heart who are far from righteousness:

Julia E. Smith Translation 1876

Hear to me, ye strong of heart, being far from justice.

Young's Literal Translation 1862

Hearken unto Me, ye mighty in heart, Who are far from righteousness.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hearken to me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

Bishops Bible 1568

Heare me O ye that are of an hye stomacke, but farre from righteousnesse

Geneva Bible 1560/1599

Heare me, ye stubburne hearted, that are farre from iustice.

The Great Bible 1539

Heare me, O ye that are of an hye stomacke, but farre from ryghteousnesse,

Matthew's Bible 1537

Heare me, O ye that are of an hye stomack, but farre from ryghtuousnesse.

Coverdale Bible 1535

Heare me, o ye that are of an hie stomack, but farre from rightuousnesse.

Wycliffe Bible 1382

Ye of hard herte, here me, that ben fer fro riytfulnesse.