Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 43:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

עם זו יצרתי לי תהלתי יספרו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Este pueblo crié para mí, mis alabanzas publicará.

English

King James Bible 1769

This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

King James Bible 1611

This people haue I formed for my selfe, they shall shewe foorth my praise.

Green's Literal Translation 1993

The people that I formed for Myself shall declare My praise.

Julia E. Smith Translation 1876

This people I formed for myself; they shall recount my praise.

Young's Literal Translation 1862

This people I have formed for Myself, My praise they recount.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.

Bishops Bible 1568

This people haue I made for my self, and they shall shewe foorth my prayse

Geneva Bible 1560/1599

This people haue I formed for my selfe: they shall shewe foorth my praise.

The Great Bible 1539

Thys people haue I made for my self, and they shall shewe forth my prayse.

Matthew's Bible 1537

This people haue I made for my self, & they shall shewe forth my prayse.

Coverdale Bible 1535

This people haue I made for my self, and they shal shewe forth my prayse.

Wycliffe Bible 1382

Y fourmyde this puple to me, it schal telle my preysyng.