Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 13:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

הילילו כי קרוב יום יהוה כשׁד משׁדי יבוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Aullad, porque cerca está el día de Jehová; vendrá como asolamiento del Todopoderoso.

English

King James Bible 1769

Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

King James Bible 1611

Howle yee; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

Green's Literal Translation 1993

Howl! For the day of Jehovah is at hand. It shall come as a destruction from the Almighty.

Julia E. Smith Translation 1876

Pipe ye, for the day of Jehovah draws near; as desolation shall it come from the Almighty.

Young's Literal Translation 1862

Howl ye, for near `is' the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

Bishops Bible 1568

Mourne ye, for the day of the Lord is at hande, and shall come as a destroyer from the almightie

Geneva Bible 1560/1599

Howle you, for the day of the Lord is at hande: it shall come as a destroier from the Almightie.

The Great Bible 1539

Mourne ye, for the daye of the Lord is at hande, and shall come as a destroyer from the almyghtie.

Matthew's Bible 1537

Mourne therfore, for the daye of the Lorde is at hande, & commeth as a destroyer from the Almyghtye.

Coverdale Bible 1535

Mourne therfore, for the daye of the LORDE is at honde, and commeth as a destroyer from ye allmighty.

Wycliffe Bible 1382

Yelle ye, for the dai of the Lord is niy; as wastyng it schal come of the Lord.