Textus Receptus Bibles

< >

Ecclesiastes 5:9

(5:8) ויתרון ארץ בכל היא מלך לשׂדה נעבד׃

Además el provecho de la tierra es para todos: el rey mismo está sujeto á los campos.

Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

Moreouer the profit of the earth is for all: the king himselfe is serued by the field.

And the advantage of a land, it is among all; even a king has a field being tilled.

And the profit of the earth in all: it is the king being served to the field.

And the abundance of a land is for all. A king for a field is served.

Moreover, the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

The encrease of the earth vpholdeth all thyng: yea the kyng hym selfe is maynteyned by husbandry

He that loueth siluer, shall not be satisfied with siluer, and he that loueth riches, shalbe without the fruite thereof: this also is vanitie.

The encrease of the erth vpholdeth all thinge, yea the kynge himselfe is mayntened by husbandrye.

The whole lande also with the feldes and all that is therin, is in subiection & bondage vnto the kyng.

The whole londe also with the feldes and all that is therin, is in subieccion and bondage vnto ye kinge.

An auerouse man schal not be fillid of monei; and he that loueth richessis schal not take fruytis of tho; and therfor this is vanyte.