Textus Receptus Bibles

< >

Ecclesiastes 1:3

מה יתרון לאדם בכל עמלו שׁיעמל תחת השׁמשׁ׃

¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?

What profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the Sunne?

What is the profit to a man in all his labor which he labors under the sun?

What the profit to a man in all the labor he will labor under the sun?

What advantage `is' to man by all his labour that he laboureth at under the sun?

What profit hath a man of all his labor, which he taketh under the sun?

For what els hath a man of all the labour that he taketh vnder the sunne

What remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne?

For what els hath a man, of all the labour that he taketh vnder the Sunne?

For what els hath a man, of all the laboure that he taketh vnder the Sunne?

For what els hath a ma, of all the labor yt he taketh vnder the Sonne?

What hath a man more of alle his trauel, bi which he traueilith vndur the sunne?