Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 25:36

Hebrew

Masoretic Text 1524

כפתריהם וקנתם ממנה יהיו כלה מקשׁה אחת זהב טהור׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sus manzanas y sus brazos serán de lo mismo, todo ello una pieza labrada á martillo, de oro puro.

English

King James Bible 1769

Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

King James Bible 1611

Their knops and their branches shall be of the same: all it shall bee one beaten worke of pure gold.

Green's Literal Translation 1993

Their knobs and their branches shall be of it, all of it one beaten work of pure gold.

Julia E. Smith Translation 1876

Their chaplets and their stems shall be from it: all of it one turned work of pure gold.

Young's Literal Translation 1862

their knops and their branches are of the same, all of it one beaten work of pure gold;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Their knobs and their branches shall be of the same: all of it shall be one beaten work of pure gold.

Bishops Bible 1568

Their knoppes and their braunches shalbe of it: and it shalbe one whole worke, euen of pure golde

Geneva Bible 1560/1599

Their knops and their branches shall bee thereof. all this shalbe one beaten worke of pure golde.

The Great Bible 1539

And the knoppes and the braunches shalbe of it. And it shalbe one worke euen of pure golde.

Matthew's Bible 1537

And the knoppes & the braunches shalbe all together, one pece of pure thycke golde:

Coverdale Bible 1535

For both the knoppes and braunches shall proceade out of the shaft, all one pece of fyne beaten golde.

Wycliffe Bible 1382

therof schulen be alle betun out with hamer, of clenneste gold.