Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 25:34

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובמנרה ארבעה גבעים משׁקדים כפתריה ופרחיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y en el candelero cuatro copas en forma de almendras, sus manzanas y sus flores.

English

King James Bible 1769

And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

King James Bible 1611

And in the candlesticke shall bee foure bowles made like vnto almonds, with their knops and their flowers.

Green's Literal Translation 1993

And on the lampstand shall be four almond like calyxes, each with its knobs and its blossoms;

Julia E. Smith Translation 1876

And in the chandelier, four bowls made like almonds, its chaplets and its flowers.

Young's Literal Translation 1862

`And in the candlestick `are' four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knobs and their flowers.

Bishops Bible 1568

And in the candelsticke it selfe there shalbe foure bolles like vnto almondes, with their knoppes and flowres

Geneva Bible 1560/1599

And in the shaft of the Candlesticke shalbe foure boules like vnto almondes, his knops and his floures.

The Great Bible 1539

and in the candelstycke selfe foure cuppes lyke vnto almondes with theyr knoppes and floures:

Matthew's Bible 1537

& in the candelstycke selfe .iiij. cuppes lyke vnto almondes with their knoppes and floures:

Coverdale Bible 1535

But the shaft of the candilsticke it self shal haue foure cuppes, knoppes and floures,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe in thilke candilstik e schulen be foure cuppis in the maner of a note, and litle rundels and lilies by ech cuppe;